Œö‰và’c–@lìŠì‘½‹L”O‰f‰æ•¶‰»à’c

ç‘ã“c‹æˆê”Ô’¬‚P‚W”Ô’n@ìŠì‘½ƒƒ‚ƒŠƒAƒ‹ƒrƒ‹

‘ÛŒð—¬

ã‰f‹¦—Í


2014”Nb@ 2013”Nb@ 2012”Nb@ 2011”Nb@ 2010”Nb@ 2009”Nb@ 2008”Nb@

@

@

¡2014”NA“–à’c‚ª‹¦—Í‚µ‚½Šé‰æã‰f


ê@Š Šú@ŠÔ Šé@‰æ ã‰fì•i
ƒy[ƒWæ“ª‚É–ß‚é
yƒAƒƒŠƒJ^ƒjƒ…[ƒˆ[ƒNz
ƒWƒƒƒpƒ“Eƒ\ƒTƒGƒeƒB
2014”N3ŒŽ ƒhƒiƒ‹ƒhEƒŠƒ`[Ž’Ç“‰“ú–{‰f‰æ“ÁW ¬ŒIN•½ŠÄ“Â
u“D‚̉́v
yƒAƒƒŠƒJ^ƒNƒŠ[ƒuƒ‰ƒ“ƒhz
ƒNƒŠ[ƒuƒ‰ƒ“ƒhŒ|p‹¦‰ï
2014”N5ŒŽ “ú–{‰f‰æ“ÁWã‰f@@ ’ºŽg‰ÍŒ´GŠÄ“Â
u—˜‹xv
yƒtƒ‰ƒ“ƒX^ƒpƒŠz
ƒpƒŠ“ú–{•¶‰»‰ïŠÙ
2014”N6ŒŽ
`7ŒŽ
80”N‘ã“ú–{‰f‰æ“ÁW u‰Æ‘°ƒQ[ƒ€v“™
11ì•i
y’†‘^`z
`‘Û‰f‰æÕ
ŒŽŠÔƒvƒƒOƒ‰ƒ€Cinefan
2014”N6ŒŽ
`7ŒŽ
‘哇ŠÄ““ÁW uŽ”ˆçv
u“ú–{‚Ì–é‚Æ–¶v
y‘ä˜p^‘ä–kz
New Taipei City Film Festival
2014”N9ŒŽ u“ú–{‚Ì–é‚Æ–¶v
y’†‘^`z
`NžÙ‹y•¶‰»Ž––±
2014”N
10ŒŽ`
11ŒŽ
80”N‘ã“ú–{‰f‰æ“ÁW u‰Æ‘°ƒQ[ƒ€v“™
@12ì•i
uƒLƒ…[ƒo‚Ì—ölv
uŒ´Žq—͐푈v
yŠØ‘^Š˜ŽRz
ƒVƒlƒ}ƒe[ƒNŠ˜ŽR
2014”N
12ŒŽ
´…GŠÄ“E
ŽR’†’å—YŠÄ““ÁW
u–I‚Ì‘ƒ‚ÌŽq‹Ÿ‚½‚¿v
ulîŽ†•—‘Dv


¡2013”NA“–à’c‚ª‹¦—Í‚µ‚½Šé‰æã‰f


ê@Š Šú@ŠÔ Šé@‰æ ã‰fì•i
ƒy[ƒWæ“ª‚É–ß‚é
yƒ`ƒFƒR^ƒvƒ‰ƒnz
ƒ`ƒFƒRE“ú–{—FD‹¦‰ï
2013”N1ŒŽ ‘æ‚U‰ñ “ú–{‰f‰æÕ ¡‘º¹•½ŠÄ“Â
uƒGƒŽ–Žt‚½‚¿‚É‚æ‚él—ÞŠw“ü–åv
yƒMƒŠƒVƒƒ^ƒAƒeƒlz
ƒAƒeƒl‘Û‰f‰æÕ
2013”N2ŒŽ “ú–{‰f‰æ“ÁWã‰f@@ ‘哇ŠÄ“Â
u‹VŽ®vu­”Nv
Žsì›ÀŠÄ“Â
u‰Šãv
yƒMƒŠƒVƒƒ^ƒeƒTƒƒjƒLz
ƒeƒTƒƒjƒL‘Û‰f‰æÕ
2013”N3ŒŽ “ú–{‰f‰æ“ÁWã‰f ‘哇ŠÄ“Â
u‹VŽ®vu­”Nv
yƒJƒiƒ_^ƒgƒƒ“ƒgz
TIFFƒVƒlƒ}ƒe[ƒN
2013”N3ŒŽ
`4ŒŽ
80”N‘ã“ú–{‰f‰æ“ÁW u‰Æ‘°ƒQ[ƒ€v‘¼
11ì•i
yƒtƒ‰ƒ“ƒX^ƒpƒŠz
ƒpƒŠ“ú–{•¶‰»‰ïŠÙ
2013”N5ŒŽ ŽR–{ŽF•vŠÄ““ÁW uí‘ˆ‚Æ•½˜av
yƒI[ƒXƒgƒ‰ƒŠƒA
@^ƒLƒƒƒ“ƒxƒ‰z
ƒI[ƒXƒgƒ‰ƒŠƒA‘—§
@‰f‰æ‰¹‹¿ƒA[ƒJƒCƒu
2013”N6ŒŽ ‘哇ŠÄ““ÁW u­”Nv
yƒVƒ“ƒKƒ|[ƒ‹z
ƒVƒ“ƒKƒ|[ƒ‹“ú–{‰f‰æÕ
2013”N6ŒŽ
`7ŒŽ
80”N‘ã“ú–{‰f‰æ“ÁW u‰Æ‘°ƒQ[ƒ€v‘¼
ƒVƒŠ[ƒY‘S12ì•i
y’†‘^`z
`‘Û‰f‰æÕƒ‰Ä‹G„
2013”N8ŒŽ ‘哇ŠÄ““ÁW u”’’‹‚Ì’Ê‚è–‚v
u­”Nvu”EŽÒ•Œ|’ vu‹VŽ®v
yƒXƒyƒCƒ“/ƒTƒ“ƒZƒoƒXƒ`ƒƒƒ“@zƒTƒ“ƒZƒoƒXƒ`ƒƒƒ“‘Û‰f‰æÕ

yƒXƒyƒCƒ“^ƒ}ƒhƒŠƒbƒhz
ƒXƒyƒCƒ“‘—§ƒtƒBƒ‹ƒ€ƒA[ƒJƒCƒu
2013”N9ŒŽ



2013”N
10ŒŽ
‘哇ŠÄ““ÁW uŽ”ˆçv
u“ú–{‚Ì–é‚Æ–¶v
yƒI[ƒXƒgƒŠƒA^ƒEƒB[ƒ“z
ƒEƒB[ƒ“‰f‰æ”Ž•¨ŠÙ
2013”N9ŒŽ
`10ŒŽ
ƒzƒ‰[‰f‰æ“ÁW V“¡Œ“lŠÄ“u‹S”kv
yƒAƒƒŠƒJ^ƒNƒŠ[ƒuƒ‰ƒ“ƒhz
ƒNƒŠ[ƒuƒ‰ƒ“ƒhŒ|p‹¦‰ï
2013”N
10ŒŽ
“ú–{‰f‰æ–¼ì‘I u‚½‚¯‚­‚ç‚ׁv


¡2012”NA“–à’c‚ª‹¦—Í‚µ‚½Šé‰æã‰f


ê@Š Šú@ŠÔ Šé@‰æ ã‰fì•i
ƒy[ƒWæ“ª‚É–ß‚é
yƒmƒ‹ƒEƒF[^ƒIƒXƒz
ƒmƒ‹ƒEƒF[ƒWƒƒƒ“EƒtƒBƒ‹ƒ€EƒCƒ“ƒXƒeƒBƒeƒ…[ƒg
2012”N2ŒŽ ATG“ÁW ŽÂ“c³_ŠÄ“Â
uS’†“V–Ô“‡v
yƒfƒ“ƒ}[ƒN^ƒRƒyƒ“ƒn[ƒQƒ“zƒfƒjƒbƒVƒ…EƒtƒBƒ‹ƒ€EƒCƒ“ƒXƒeƒBƒeƒ…[ƒg 2012”N3ŒŽ ATG“ÁW ŽÂ“c³_ŠÄ“Â
uS’†“V–Ô“‡v
yƒCƒMƒŠƒX^ƒƒ“ƒhƒ“z
BFIi‰p‘‰f‰æ‹¦‰ïj
2011”N8ŒŽ ATG‰f‰æ“ÁW ŽÂ“c³_ŠÄ“Â
uS’†“V–Ô“‡v
yƒtƒ‰ƒ“ƒX^ƒpƒŠz
ƒ|ƒ“ƒsƒhƒD[ƒZƒ“ƒ^[
2012”N2ŒŽ
`5ŒŽ
ƒ}ƒ“ƒK“ÁW ‘哇ŠÄ“Â
u”EŽÒ•Œ|’ v
yŠØ‘^Š˜ŽRz
ƒVƒlƒ}ƒe[ƒNŠ˜ŽR
2012”N3ŒŽ
`4ŒŽ
‘æ7‰ñWorld Cinema aŒûŒ’“ñŠÄ“Â
u¼’߈ê‘㏗v
yŠØ‘^Š˜ŽRz
ƒVƒlƒ}ƒe[ƒNŠ˜ŽR
2012”N7ŒŽ ƒXƒˆƒ“EƒtƒH[ƒ‰ƒ€2012 Žsì›ÀŠÄ“Â
u‰Šãv
yƒCƒMƒŠƒX^ƒƒ“ƒhƒ“z
BFIi‰p‘‰f‰æ‹¦‰ïj
2012”N7ŒŽ ‹g‘ºŒöŽO˜Y“ÁW u‰z‘O’|lŒ`v
y’†‘^`z
`“d‰e•]˜_›{˜ð
NžÙ‹y•¶‰»Ž––±
2012”N
10ŒŽ
gCriticsf Choiceh ‘哇ŠÄ“Â
u“ú–{‚Ì–é‚Æ–¶v


¡2011”NA“–à’c‚ª‹¦—Í‚µ‚½Šé‰æã‰f


ê@Š Šú@ŠÔ Šé@‰æ ã‰fì•i
ƒy[ƒWæ“ª‚É–ß‚é
yƒI[ƒXƒgƒŠƒA^ƒEƒB[ƒ“z
ƒI[ƒXƒgƒŠƒA‰f‰æ”Ž•¨ŠÙ
2011”N1ŒŽ ¬’ÈÀ“ñ˜YŠÄ““ÁW u’·‰®aŽm˜^v
yƒtƒ‰ƒ“ƒX^ƒpƒŠz
ƒpƒŠ“ú–{•¶‰»‰ïŠÙ
2011”N6ŒŽ
`7ŒŽ
ATG‰f‰æ“ÁW •–ؘa—YŠÄ“Â
uÕ‚è‚̏€”õv‘¼
yƒCƒMƒŠƒX^ƒƒ“ƒhƒ“z
BFIi‰p‘‰f‰æ‹¦‰ïj
2011”N8ŒŽ ATG‰f‰æ“ÁW ŽÂ“c³_ŠÄ“Â
uS’†“V–Ô“‡v
yƒXƒyƒCƒ“^ƒoƒ‹ƒZƒƒiz
ƒRƒ“ƒeƒ“ƒ|ƒ‰ƒŠ[E
ƒJƒ‹ƒ`ƒƒ[ƒZƒ“ƒ^[
2011”N8ŒŽ Gandules11 ´…GŠÄ“Â
u–I‚Ì‘ƒ‚ÌŽq‹Ÿ‚½‚¿v
yƒAƒƒŠƒJ^ƒjƒ…[ƒˆ[ƒNz
ƒjƒ…[ƒˆ[ƒN‹ß‘ã”üpŠÙ
2011”N
10ŒŽ
International Film
Festival of Film
Preservation
—é–ؐ´‡ŠÄ“Â
uƒcƒBƒSƒCƒlƒ‹ƒƒCƒ[ƒ“v
yƒCƒ^ƒŠƒA^ƒ[ƒ}z
ƒ[ƒ}“ú–{•¶‰»‰ïŠÙ
2011”N
10ŒŽ
ATG‰f‰æ“ÁW ŽÂ“c³_ŠÄ“Â
uS’†“V–Ô“‡v
y‘ä˜p^‘ä–kz
‘ä–k‹à”n‰f‰æÕ
2011”N
11ŒŽ
80”N‘ã“ú–{‰f‰æ“ÁW “Œ—zˆêŠÄ“Â
u‚à‚¤–j‚¦‚Í
‚‚©‚È‚¢v‘¼
yƒAƒƒŠƒJ^ƒfƒ“ƒo[z
ƒfƒ“ƒo[‰f‰æÕ
2011”N
11ŒŽ
“ÁWã‰f ’ºŽg‰ÍŒ´_ŠÄ“Â
u—˜‹xv


¡2010”NA“–à’c‚ª‹¦—Í‚µ‚½Šé‰æã‰f


ê@Š Šú@ŠÔ Šé@‰æ ã‰fì•i
ƒy[ƒWæ“ª‚É–ß‚é
yƒhƒCƒc^ƒxƒ‹ƒŠƒ“z
ƒxƒ‹ƒŠƒ“‘Û‰f‰æÕ
2010”N2ŒŽ11“ú`21“ú ƒxƒ‹ƒŠƒ“‘Û‰f‰æÕ
60Žü”N‹L”Oã‰f
•àV–¾ŠÄ“Â
u¶‚«‚év
yƒXƒyƒCƒ“^ƒJƒiƒŠƒA”“‡z
ƒ‰ƒXEƒpƒ‹ƒ}ƒXEƒfEƒOƒ‰ƒ“EƒJƒiƒŠƒA‘Û‰f‰æÕ
2010”N3ŒŽ12“ú`20“ú •àV–¾ŠÄ““ÁW uŒ‚¢‚Ç‚ê“VŽgv
u‚Ç‚ñ’êv‘¼
y’†‘^`z
`Œ|p’†S
2010”N5ŒŽ Glorious Gangsters “ÁW aŒûŒ’“ñŠÄ“Â
u¼’߈ê‘㏗v‘¼
yƒtƒ‰ƒ“ƒX^ƒpƒŠz
ƒVƒlƒ}ƒe[ƒNEƒtƒ‰ƒ“ƒZ[ƒY
2010”N6ŒŽ23“ú`8ŒŽ1“ú •àV–¾ŠÄ““ÁW u¶‚«‚év‘¼
yƒtƒ‰ƒ“ƒX^ƒpƒŠz
ƒpƒŠƒVƒlƒ}
2010”N7ŒŽ “ÁWã‰f —é–ؐ´‡ŠÄ“Â
uƒcƒBƒSƒCƒlƒ‹ƒƒCƒ[ƒ“v‘¼
yŠØ‘^ƒ\ƒEƒ‹z
ƒ\ƒEƒ‹EƒA[ƒgƒVƒlƒ}
2010”N7ŒŽ6“ú`25“ú ‘哇ŠÄ““ÁW uÂtŽc“•¨Œêv
u“ú–{‚Ì–é‚Æ–¶v‘¼
`‘Û‰f‰æÕ
ƒTƒ}[ƒvƒƒOƒ‰ƒ€
2010”N8ŒŽ`9ŒŽ 80”N‘ã“ú–{‰f‰æ“ÁW ˜a“c½ŠÄ“Â
u–ƒ•ú˜Q‹Lv‘¼
yƒhƒCƒc^ƒxƒ‹ƒŠƒ“z
ƒA[ƒ[ƒiƒ‹
2010”N11ŒŽ 80”N‘ã“ú–{‰f‰æ“ÁW ’ºŽg‰ÍŒ´_ŠÄ“Â
u—˜‹xv‘¼
yƒtƒ‰ƒ“ƒXz
ƒI[ƒxƒ‹ƒ”ƒBƒŠƒG‰f‰æÕ
2010”N11ŒŽ15“ú`24“ú “ÁWã‰f ´…GŠÄ“Â
u–I‚Ì‘ƒ‚ÌŽq‹Ÿ‚½‚¿v‘¼
yƒCƒMƒŠƒXz
ƒŠ[ƒY‰f‰æÕA‘¼
2010”N11ŒŽ`12ŒŽ “ú–{‰f‰æ“ÁW ´…GŠÄ“Â
u–I‚Ì‘ƒ‚ÌŽq‹Ÿ‚½‚¿v‘¼


¡2009”NA“–à’c‚ª‹¦—Í‚µ‚½Šé‰æã‰f


ê@Š Šú@ŠÔ Šé@‰æ ã‰fì•i
ƒy[ƒWæ“ª‚É–ß‚é
yƒhƒCƒc^ƒxƒ‹ƒŠƒ“z
ƒxƒ‹ƒŠƒ“‘Û‰f‰æÕ
2010”N2ŒŽ11“ú`21“ú ƒxƒ‹ƒŠƒ“‘Û‰f‰æÕ
60Žü”N‹L”Oã‰f
•àV–¾ŠÄ“Â
u¶‚«‚év
yƒJƒiƒ_^ƒoƒ“ƒN[ƒo[z
ƒpƒVƒtƒBƒbƒNEƒVƒlƒ}ƒe[ƒN
2009”N1ŒŽ`2ŒŽ ‘哇ŠÄ““ÁW uÂtŽc“•¨Œêv
u“ú–{‚Ì–é‚Æ–¶v
uŽ”ˆçv‘¼
yƒAƒƒŠƒJ^ƒVƒJƒSz
ƒW[ƒ“EƒVƒXƒPƒ‹ ƒtƒBƒ‹ƒ€ƒZƒ“ƒ^[
2009”N1ŒŽ`2ŒŽ ‘哇ŠÄ““ÁW uÂtŽc“•¨Œêv
u“ú–{‚Ì–é‚Æ–¶v
uŽ”ˆçv‘¼
yƒAƒƒŠƒJ^ƒjƒ…[ƒˆ[ƒNz
ƒWƒƒƒpƒ“Eƒ\ƒTƒGƒeƒB
2009”N2ŒŽ18“ú`3ŒŽ1“ú ATG‰f‰æ“ÁW uS’†“V–Ô“‡v‘¼
yƒAƒƒŠƒJ^ƒƒVƒ“ƒgƒ“DCz
ƒiƒVƒ‡ƒiƒ‹EƒMƒƒƒ‰ƒŠ[
2009”N3ŒŽ`4ŒŽ ‘哇ŠÄ““ÁW uŽ”ˆçv
u“V‘Žl˜YŽž’åv‘¼
yƒAƒƒŠƒJz
ƒNƒŠ[ƒuƒ‰ƒ“ƒhEƒVƒlƒ}ƒe[ƒN
2009”N3ŒŽ`4ŒŽ ‘哇ŠÄ““ÁW uÂtŽc“•¨Œêv
u“ú–{‚Ì–é‚Æ–¶v
uŽ”ˆçv‘¼
yƒAƒƒŠƒJ^ƒjƒ…[ƒˆ[ƒNz
BAMƒVƒlƒ}ƒe[ƒN
2009”N4ŒŽ ‘哇ŠÄ““ÁW uÂtŽc“•¨Œêv
u“ú–{‚Ì–é‚Æ–¶v‘¼
yƒgƒ‹ƒRz
ƒCƒXƒ^ƒ“ƒu[ƒ‹‘Û‰f‰æÕ
2009”N4ŒŽ4“ú`19“ú REBELS, SAINTS,
TROUBADOURS
aŒûŒ’“ñŠÄ“Â
u¼’߈ê‘㏗v
yƒAƒƒŠƒJ^ƒjƒ…[ƒˆ[ƒNz
BAMƒVƒlƒ}ƒe[ƒN
2009”N4ŒŽ ‘哇ŠÄ““ÁW uÂtŽc“•¨Œêv
u“ú–{‚Ì–é‚Æ–¶v‘¼
yƒAƒƒŠƒJ^ƒƒTƒ“ƒ[ƒ‹ƒXz
ƒAƒƒŠƒJƒ“EƒVƒlƒ}ƒe[ƒN
2009”N4ŒŽ`5ŒŽ ‘哇ŠÄ““ÁW uÂtŽc“•¨Œêv
u“V‘Žl˜YŽž’åv‘¼
yƒAƒƒŠƒJz
ƒIƒnƒCƒIB—§‘å
ƒEƒFƒNƒXƒi[Œ|pƒZƒ“ƒ^[
2009”N5ŒŽ ‘哇ŠÄ““ÁW uÂtŽc“•¨Œêv
u“ú–{‚Ì–é‚Æ–¶v‘¼
yƒAƒƒŠƒJz
ƒƒTƒ“ƒ[ƒ‹ƒXŒS—§”üpŠÙ
2009”N5ŒŽ ‘哇ŠÄ““ÁW u“ú–{‚Ì–é‚Æ–¶v
uŽ”ˆçv‘¼
yƒAƒƒŠƒJ^ƒo[ƒNƒŒ[z
ƒpƒVƒtƒBƒbƒNEƒtƒBƒ‹ƒ€E
ƒA[ƒJƒCƒu
2009”N5ŒŽ ‘哇ŠÄ““ÁW uÂtŽc“•¨Œêv
u“ú–{‚Ì–é‚Æ–¶v
uŽ”ˆçv‘¼
yƒtƒBƒ“ƒ‰ƒ“ƒh^ƒwƒ‹ƒVƒ“ƒLz
‘—§ƒI[ƒfƒBƒI
ƒrƒWƒ…ƒAƒ‹EƒA[ƒJƒCƒu
2009”N8ŒŽ18“ú`9ŒŽ27“ú ‘哇ŠÄ““ÁW u”EŽÒ•Œ|’ v
u“V‘Žl˜YŽž’åv‘¼
yƒAƒƒŠƒJ^ƒjƒ…[ƒˆ[ƒNz
ƒŠƒ“ƒJ[ƒ“ƒZƒ“ƒ^[
2009”N9ŒŽ “ÁWã‰f ‘哇ŠÄ“Â
uÂtŽc“•¨Œêv‘¼
yƒCƒMƒŠƒX^ƒƒ“ƒhƒ“z
BFIi‰p‘‰f‰æ‹¦‰ïj
2009”N9ŒŽ`10ŒŽ ‘哇ŠÄ““ÁW u“ú–{‚Ì–é‚Æ–¶v
uŽ”ˆçv‘¼
yƒCƒMƒŠƒX^ƒGƒWƒ“ƒoƒ‰z
ƒtƒBƒ‹ƒ€ƒnƒEƒX
2009”N9ŒŽ`10ŒŽ ‘哇ŠÄ““ÁW uÂtŽc“•¨Œêv
u”EŽÒ•Œ|’ v‘¼
yƒI[ƒXƒgƒŠƒA^ƒEƒB[ƒ“z
ƒEƒB[ƒ“‰f‰æ”Ž•¨ŠÙ
2009”N11ŒŽ ‘哇ŠÄ““ÁW u“ú–{‚Ì–é‚Æ–¶v
uŽ”ˆçv
u”EŽÒ•Œ|’ v‘¼
yƒCƒ^ƒŠƒA^ƒgƒŠƒmz
ƒgƒŠƒm‰f‰æÕ
2009”N11ŒŽ13“ú`21“ú ‘哇ŠÄ““ÁW uÂtŽc“•¨Œêv
u“ú–{‚Ì–é‚Æ–¶v
uŽ”ˆçv‘¼
yƒXƒCƒX^ƒ`ƒ…[ƒŠƒbƒqz
ƒtƒBƒ‹ƒ€ƒ|ƒfƒBƒEƒ€
2009”N12ŒŽ ‘哇ŠÄ““ÁW u“ú–{‚Ì–é‚Æ–¶v
uŽ”ˆçv


¡2008”NA“–à’c‚ª‹¦—Í‚µ‚½Šé‰æã‰f


ê@Š Šú@ŠÔ Šé@‰æ ã‰fì•i
ƒy[ƒWæ“ª‚É–ß‚é
yƒAƒƒŠƒJz
ƒRƒƒ“ƒrƒA‘åŠw
2008”N2ŒŽ26“ú Early Postwar
Japanese Movies
´…GŠÄ“Â
u–I‚Ì‘ƒ‚ÌŽq‹Ÿ‚½‚¿v
yƒhƒCƒcz
ƒPƒ‹ƒ““ú–{•¶‰»‰ïŠÙ
2008”N3ŒŽ`6ŒŽ ŒÜŠ•½”V•ŠÄ““ÁW uƒ}ƒ_ƒ€‚Ə—–[v
uˆÉ“¤‚Ì—x‚èŽqv
u‰Ô‰Å‚̐QŒ¾v
uŒu‰Îv‘¼
yƒCƒ^ƒŠƒA^ƒ{ƒ[ƒjƒƒz
ƒCƒ‹Eƒ`ƒlƒ}EƒŠƒgƒƒ”ƒ@[ƒg‰f‰æÕ
2008”N6ŒŽ28“ú`7ŒŽ5“ú Œ´”š“ÁW V“¡Œ“lŠÄ“Â
uŒ´”š‚ÌŽqv
`‘Û‰f‰æÕ
ƒTƒ}[EƒNƒ‰ƒVƒbƒNƒX
2008”N8ŒŽ8“ú`9ŒŽ15“ú Žsì›ÀŠÄ““ÁW uˆŒY‚Ì•”‰®v
u–ì‰Îvu”j‰úv
u–žˆõ“dŽÔv
uá”Vå•Ï‰»v‘¼
yƒXƒCƒX^ƒ`ƒ…[ƒŠƒbƒqz
ƒtƒBƒ‹ƒ€ƒ|ƒfƒBƒEƒ€
2008”N8ŒŽ16“ú`9ŒŽ14“ú ŒÜŠ•½”V•ŠÄ““ÁW uƒ}ƒ_ƒ€‚Ə—–[v
ul¶‚Ì‚¨‰×•¨v
u‘åã‚̏hv
uŒu‰Îv‘¼
yƒhƒCƒc^ƒxƒ‹ƒŠƒ“z
ƒA[ƒ[ƒiƒ‹
2008”N9ŒŽ3“ú`20“ú ŒÜŠ•½”V•ŠÄ““ÁW uƒ}ƒ_ƒ€‚Ə—–[v
uˆÉ“¤‚Ì—x‚èŽqv
uˆ¤•vu‘åã‚̏hv‘¼
`NžÙ‹y•¶‰»Ž––±
Leisure and Cultural
Services Department
2008”N9ŒŽ5“ú`28“ú 1960”N‘ã‰f‰æ“ÁW ‘哇ŠÄ“Â
uˆ¤‚ÆŠó–]‚ÌŠXv‘¼
yƒAƒƒŠƒJz
ƒjƒ…[ƒˆ[ƒN‰f‰æÕ
2008”N9ŒŽ27“ú`10ŒŽ13“ú ‘哇ŠÄ““ÁW uÂtŽc“•¨Œêv
u“ú–{‚Ì–é‚Æ–¶v
uŽ”ˆçvu“V‘Žl˜YŽž’åv
u”EŽÒ•Œ|’ v‘¼
yƒAƒƒŠƒJz
ƒ‚ƒ“ƒ^ƒi‘åŠw
2008”N10ŒŽ15“ú ƒqƒƒVƒ}EƒiƒKƒTƒL“ÁW ¡‘º¹•½ŠÄ“Â
u•‚¢‰Jv‘¼
yƒJƒiƒ_z
ƒVƒlƒ}ƒe[ƒNEƒIƒ“ƒ^ƒŠƒI
2008”N10ŒŽ31“ú`12ŒŽ9“ú ‘哇ŠÄ““ÁW uÂtŽc“•¨Œêv
u“ú–{‚Ì–é‚Æ–¶v
uŽ”ˆçvu“V‘Žl˜YŽž’åvu”EŽÒ•Œ|’ v‘¼
yƒAƒƒŠƒJ^ƒ~ƒlƒAƒ|ƒŠƒXz
ƒEƒH[ƒJ[EƒA[ƒgEƒZƒ“ƒ^[
2008”N11ŒŽ5“ú`23“ú ‘哇ŠÄ““ÁW uÂtŽc“•¨Œêv
u“ú–{‚Ì–é‚Æ–¶v
uŽ”ˆçv‘¼
yƒAƒƒŠƒJz
ƒn[ƒo[ƒhEƒtƒBƒ‹ƒ€ƒA[ƒJƒCƒu
2008”N12ŒŽ5“ú`22“ú ‘哇ŠÄ““ÁW uÂtŽc“•¨Œêv
u“ú–{‚Ì–é‚Æ–¶v
uŽ”ˆçv‘¼


@@@ @@@